IPS Home Page
Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service Inter Press Service
10:28 GMT    
News in RSS
IPS Directo a su e-mail!
Agencia de Noticias Inter Press Service
- América Latina
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - América del Norte
      Obama: ¿Cambio
               o continuidad?
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Medio Oriente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asuntos Globales
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Europa &
    Mediterráneo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - África
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Asia-Pacífico
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Economía, Comercio
         & Desarrollo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Derechos Humanos
      Pena de muerte
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Salud al día
      Emergencia Sida
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Ambiente
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Globalización
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Arte y Cultura
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Energía
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Trabajo
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Migraciones
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Población
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Política
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Sociedad Civil
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Desarrollo
      Metas del Milenio
      Voces Urbanas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Las mujeres son
    noticia
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Columnas
Agencia de Noticias Inter Press Service
 
Agencia de Noticias Inter Press Service
 - Cartas de los lectores
Agencia de Noticias Inter Press Service
   Noticias en RSS  ¿Qué es RSS?
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Suscríbase a IPS Noticias
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ENGLISH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ESPAÑOL
Agencia de Noticias Inter Press Service
   FRANÇAIS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ARABIC
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ČESKY
Agencia de Noticias Inter Press Service
   DEUTSCH
Agencia de Noticias Inter Press Service
   ITALIANO
Agencia de Noticias Inter Press Service
   JAPANESE
Agencia de Noticias Inter Press Service
   MAGYAR
Agencia de Noticias Inter Press Service
   NEDERLANDS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   POLSKI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   PORTUGUÊS
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SUOMI
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SVENSKA
Agencia de Noticias Inter Press Service
   SWAHILI
Agencia de Noticias Inter Press Service
Agencia de Noticias Inter Press Service
IPSNOTICIAS en RSS / XMLSíganos en FacebookSíganos en Twitter
Agencia de Noticias Inter Press Service
PrintSend to a friend

"Las violaciones son prácticamente impunes en R.D. Congo"

Jennie Lorentsson entrevista a MARGOT WALLSTRÖM, representante especial de ONU para violencia sexual

Margot Wallström / Crédito:Mark Garten/ONU
Margot Wallström

Crédito: Mark Garten/ONU

NUEVA YORK, jun (IPS) - La violencia sexual contra las mujeres se volvió un arma de guerra. En algunos países ni siquiera pueden ir a buscar agua porque las agreden o directamente las violan.

Margot Wallström fue designada el 1 de abril representante especial para violencia sexual en conflictos armados del secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon. Su tarea es investigar la situación y hacer recomendaciones al Consejo de Seguridad.

Las denuncias de ataques contra mujeres, niños y niñas proceden de varios países como Burundi, Costa de Marfil, Guinea, Haití, Liberia, República Democrática del Congo (RDC) y Sudán.

La primera labor de Wallström, quien fuera vicepresidenta de la Comisión Europea, órgano ejecutivo de la Unión Europea, fue viajar a RDC, país que calificó de "capital mundial de la violación". La funcionaria conversó con IPS sobre su estadía en el país africano y sobre su futura labor.

IPS: ¿Podría contar cómo fue su viaje a RDC?

MARGOT WALLSTRÖM: Es un país que llamó la atención de la prensa por las violaciones sistemáticas durante la guerra. Se especula que unas 200.000 personas fueron violadas desde el principio del conflicto hace 14 años, una cifra, con seguridad, subestimada.

Me reuní con representantes del gobierno y, en particular, víctimas. Fue interesante, pero también desalentador. No mejora nada y cada vez más hay más violaciones.

Pero tengo que decir que hubo avances. El gobierno aprobó leyes para castigar la violación, tiene un plan nacional y voluntad política. Hay mucho que hacer para implementar la norma.

IPS: ¿Cuál es la raíz del problema?

MW: La violencia sexual es el resultado de la guerra entre distintos grupos armados.

Los hombres suelen sentirse amenazados por la guerra y se quedan en su casa, pero las mujeres tienen que salir a buscar agua e ir a buscar alimento. En muchos casos serán las primeras en ser atacadas, en especial cuando no hay un ejército profesional que proteja a la población civil.

IPS: ¿Qué hace la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (Monuc), para proteger a las mujeres?

MW: La Monuc tuvo que ajustar sus operaciones a raíz de las condiciones imperantes en el país. Tiene patrullas especiales para escolar a las mujeres a los centros de atención médica y al mercado.

IPS: El gobierno y la ONU discuten sobre la retirada de la Monuc. ¿Qué pasará si se va ahora?

MW: Nos preocupa. Varias partes del país no están estables y la ONU facilita la logística a muchas organizaciones no gubernamentales que dependen de ella.

Lo que ocurre es que el gobierno quiere demostrar que puede proteger su territorio. Tiene que ver con la discusión sobre la independencia.

IPS: ¿Qué siente cuando escucha que efectivos de la Monuc cometen atrocidades?

MW: Un solo caso es demasiado. Destruye nuestra confianza en la capacidad de la ONU en lograr grandes proyectos.

IPS: Se critica a la ONU por ser burocrática e inflexible. ¿Usted coincide con esa apreciación?

MW: Toda gran organización es pasible de recibir esa crítica. Pero básicamente, hay mucha esperanza y confianza en la ONU y la energía y la pasión que genera es muy útil.

IPS: El Consejo de Seguridad prometió prestar más atención a violencia contra las mujeres. ¿En qué países debe concentrarse más?

MW: RDC seguro. También en la sudoccidental región sudanesa de Darfur y varios países africanos. También nos concentraremos en Liberia, donde el conflicto dejó una sociedad violenta y la violación es un delito común.

No podemos estar en todos los países con conflictos, nos ajustaremos a la agenda del Consejo de Seguridad. No es un problema exclusivo de África.

IPS: ¿Qué puede hacer el personal de la ONU en el terreno?

MW: Nuestro equipo de especialistas legales puede ayudar a un país a tener una legislación moderna. La impunidad es la base del problema. Las mujeres deben soportar la culpa y los hombres nada. Debemos entender cómo se crea es cultura y cómo se convierte en arma de guerra y luego, podremos detenerla.

(FIN/2010)

Envíe sus comentarios al editor

 
 
 
Artículos Relacionaldos en IPSNoticias
Las mujeres son noticia – Cobertura especial de IPS Noticias
Entrevistas mano a mano – Cobertura especial de IPS Noticias
 
Concurso Peridístico - Agua: el más esencial de los recursos naturales
Síguenos en Twitter
Síguenos en Facebook
Las más leídas de IPS Noticias
Costumbres frenan campaña en China para proteger a tiburones
MÉXICO: El paraíso de las agencias de empleo
Ecuador cada vez más dependiente de China
SAHARA: Derechos desplazados por el fosfato
Carrera por el agua no admite demoras
PORTUGAL: Personajes también son condenados por pedofilia
MÉXICO: Turistas responsables en busca del paraíso rural perdido
La mujer negra, doblemente discriminada en Cuba
NICARAGUA: Pobreza extrema cae pero con críticas al cómo
Con el agua al cuello, Pakistán no recibe la ayuda que espera
Últimas Noticias
News in RSS
AGRICULTURA-ÁFRICA AUSTRAL: Adaptarse o perecer
(Arte y Cultura) CINE-VENEZUELA: Salvados por el fútbol
Sri Lanka resiste presiones de Occidente
Sociedad civil debate sobre nuevos fondos europeos contra pobreza
CHILE: El diálogo ausente del conflicto mapuche
Compra de tierras en el Sur aumentará, según Banco Mundial
Francia cambia retórica ante críticas por expulsión de gitanos
Activistas contra identificación biométrica en India
AMÉRICA LATINA: Nace tribunal ético contra minería de frontera
Deudas de México con los discapacitados
Ver más >>
Metas del Milenio
 
Noticias en RSS/XML
Haga de IPS Noticias su página de incio
Reciba gratis nuestros Boletines
IPS en su Móvil
LEA EN IPSNOTICIAS.NET >>